| NUOVI DIARI DI ANSEM
In aggiunta ai 10 diari in KH, in KH Final Mix troveremo 3 rapporti in più, ovvero il Rapporto 11 (sconfiggendo Kurt Zisa ad Agrabah), 12 (battendo Sephiroth nel Monte Olimpo) e 13 (sconfiggendo Unknown nella Fortezza Oscura). Ecco la traduzione dei tre inediti:
11° diario
Nell'aprire la porta che riempie i cuori del mondo, il muro che lo circonda è stato distrutto. Noi lo vediamo come una stella cadente. Grazie a ciò, sono stato in grado di capire la ragione per cui la materia conosciuta come Pezzi di Gummi ha l'abilità di poter far viaggiare verso altri mondi.
Il crollo del un muro di un mondo è causa della comparsa degli Heartless, ma trovarne la porta richiede tempo. E rubarne il cuore è un caso simile.
Se la porta fosse stata chiusa dalla chiave conosciuta col nome di Keyblade, probabilmente non sareste riusciti a raggiungere di nuovo il cuore di quel mondo. Prima che appaia in questo mondo colui col Keyblade, devo fare qualcosa.
Supponendo che ci sia un forte legame tra le Principesse ed il Keyblade, è come se loro si aiutassero a vicenda...
Ho scelto una ragazza speciale. Non so se lei possieda un potere come quello delle principesse. Però, c'è una possibilità, e questo è un esperimento. Lei potrebbe portarmi nel posto dove colui che tiene il Keyblade è...
Dovrei mandarla negli oceani degli altri mondi.
12° diario
Sono arrivato alla conclusione dell'esistenza del solo cuore. Sarei dovuto ritornare Heartless, ma non c'è stato nessun segno di un tale trasformazione.
Il mio corpo ha sicuramente sofferto. Comunque, io sono diverso dagli altri Heartless, ho mantenuto i ricordi precedenti, e non ho assunto la forma di un Heartless. E' chiaro che ci sono ancora molte cose da studiare.
Allo scopo di passare al lato oscuro, che non è questo mondo, dovrete attraversare la porta di Kingdom Hearts, il luogo connesso con i cuori dei mondi.
La parte più interna connessa con quest'ultimo, il posto che lo connette con il mondo dell'oscurità. (Scriverò questi dettagli in un'altro rapporto...)
Ci sono ancora così tanti mondi sconosciuti.
Il mondo presente.
Il mondo dell'oscurità.
Il mondo della luce.
E, il mondo nel mezzo.
Dove si trova il vero paradiso, mi chiedo?
13° diario
Quando il cuore abbandona la carne, dove va il corpo?
Cuore e Anime sono separati, e lo spirito rimane nel corpo. Ma possiamo presupporre che i restanti corpo e anima soffrano?
Sicuramente quando il cuore diventa un Heartless il corpo scompare.
Comunque, questa è solo la storia di questo mondo; in altri mondi, è forse vero che loro cambiano forma come gli Heartless e rimangono lì?
In questo caso, ci deve essere un'altro te, oltre a te stesso da qualche parte.
Un'esistenza priva di oscurità e di luce.
Un'esistenza nel-mezzo.
Abbandonato dal cuore, un semplice guscio, uno che invidia sia l'oscurità che la luce.
Questo mistero non può essere risolto facilmente.
Il legame tra il cuore e la carne è molto complesso.
Ma dal momento che noi esistiamo qui, non possono essere definiti esistenze.
Perciò dovrei chiamarli...
"I non-esistenti."
|
